The world has seen — and questioned — medical mama Kelsey Smith for her calm reaction to a strange woman in her son's bed... and how she caught it on video